刺青藍十二揃之内 「菊散らし」(きくちらし) 日頃は凛(りん)とした女も、湯上りにふと立ち止まり、恋しい人のことを想うとき、心が疼(うず)く。菊散らしの絽(ろ)の着物からは太股(ふともも)に彫物の菊が透けて悩ましい。 1989年 76.6cm×25.4cm／版数33版／摺刷38度 大判錦絵竪二枚継 （おおばん にしきえ たて にまいつなぎ） Kiku Chirashi (Scattered Chrysanthemums) However manly she usually carries herself, her heart aches when, stepping from the bath, she pauses to think of the one she loves. A tattoo of scattered chrysanthemums on her thigh peeks seductively from under her silk gauze kimono. Number of blocks: 33 Printed in 38 runs Size: equivalent to 2 sheets of large-sized nishiki-e, lined up lengthwise